2024-05-03@02:49:50 GMT
۳۵ نتیجه - (۰.۰۱۳ ثانیه)
«اخبار ترجمه کتاب دانشگاهی»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای مرکز چهارمحال و بختیاری؛ رئیس جهاد دانشگاهی استان گفت: این کتاب تألیف سیمون موسی، ریچارد شیپوی و کریس سیمونز و به قلم طهماسب شیروانی دکترای مدیریت ورزشی، دکتر امین دهقان قهفرخی عضو هیئت علمی دانشگاه تهران، زهرا علی بابائی شهرکی ارشد مدیریت منابع انسانی ترجمه و به همت...
ورود به دانشگاه یکی از مراحل مهم و جذاب در زندگی هر فرد است. این مرحله، نشان‌دهنده آغاز یک دوره جدید از یادگیری، رشد و تجربه است که ممکن است تاثیر عمیقی بر زندگی و آینده شخص داشته باشد. وقتی قدم اول خود را به سمت دروازه‌های دانشگاه می‌گذارید، احساس هیجان و ترس همزمان...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای مرکز چهارمحال و بختیاری؛ رئیس جهاد دانشگاهی استان گفت: این کتاب تألیف استیون دی. براون و روبرت دبلیو. لنت و به قلم دکتر رضوان صالحی عضو هیئت علمی دانشگاه شهرکرد، دکتر محمد ربیعی عضو هیئت علمی دانشگاه شهرکرد و دکتر سمانه سلیمی عضو هیئت علمی دانشگاه تهران و...
مرجان وثوقی در گفت‌وگو با خبرنگار گروه آموزش و دانشگاه خبرگزاری علم و فناوری آنا اعلام کرد: مؤلف کتاب «بررسی کیفیت ترجمه در وب‌سایت‌های دانشگاهی ایران» هادی دهقان‌پور دانش‌آموخته مقطع کارشناسی‌ارشد مترجمی زبان انگلیسی و مسئول روابط‌عمومی دانشگاه آزاد اسلامی سبزوار است. وی اضافه کرد: دهقان‌پور در کتاب «بررسی کیفیت ترجمه در وب‌سایت‌های دانشگاهی ایران»...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای مرکز چهارمحال و بختیاری؛ رئیس جهاد دانشگاهی استان گفت: این کتاب را خدایار عبدالهی رئیس دانشکده منابع طبیعی و علوم زمین و عضو هیأت علمی دانشگاه شهرکرد ترجمه کرده است.سیروس رضائی افزود: این کتاب در ۳۳۸ صفحه ترجمه و به همت شعبه انتشارات جهاد دانشگاهی استان وارد بازار نشر...
محمدعلی زلفی گل وزیر علوم، تحقیقات و فناوری با اشاره به برگزاری همایش «پرواز اندیشه‌ها» گفت: برگزاری این همایش اقدامی مؤثر در راستای عینیت بخشیدن به صحبت‌های مقام معظم رهبری و صدور فرهنگ ایرانی اسلامی از طریق ترجمه آثار ارزشمند به زبان‌های گوناگون بوده است که به اعتقاد بنده اقدام به برگزاری این همایش نوعی...
به گزارش خبرگزاری مهر، محمدعلی زلفی گل وزیر علوم، تحقیقات و فناوری با اشاره به برگزاری همایش «پرواز اندیشه‌ها» گفت: برگزاری این همایش اقدامی مؤثر در راستای عینیت بخشیدن به صحبت‌های مقام معظم رهبری و صدور فرهنگ ایرانی اسلامی از طریق ترجمه آثار ارزشمند به زبان‌های گوناگون بوده است که به اعتقاد بنده اقدام به...
محمدعلی زلفی گل وزیرعلوم، تحقیقات و فناوری با اشاره به برگزاری همایش «پرواز اندیشه ها» گفت: برگزاری این همایش اقدامی موثر در راستای عینیت بخشیدن به صحبت‌های مقام معظم رهبری و صدور فرهنگ ایرانی اسلامی از طریق ترجمه آثار ارزشمند به زبان‌های گوناگون بوده است که به اعتقاد بنده اقدام به برگزاری این همایش...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، محمدعلی زلفی گل با اشاره به برگزاری همایش «پرواز اندیشه ها» افزود: برگزاری این همایش اقدامی موثر به منظور عینیت بخشیدن به صحبت‌های مقام معظم رهبری و صدور فرهنگ ایرانی اسلامی از طریق ترجمه آثار ارزشمند به زبان‌های گوناگون بوده است که به اعتقاد بنده اقدام به برگزاری...
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نسخه اصلی این کتاب در سال ۱۹۷۰ به چاپ رسیده بود و اکنون توسط انتشارات اندیشه احسان به فارسی ترجمه شده است. ناشر درباره این کتاب آورده است: نام بوردیو، در دانشکده‌های جامعه‌شناسی و علوم اجتماعی، چه در ایران چه در جاهای دیگر دنیا، از جمله پرکاربردترین‌هاست. بوردیو همچنان از معدود...
به گزارش روابط عمومی جهاد دانشگاهی چهارمحال و بختیاری، کتاب «بیومکانیک و حرکت شناسی مفهومی» به قلم دکتر علی فتاحی عضو هیئت علمی گروه بیومکانیک ورزشی واحد تهران مرکزی و مرتضی منصوری، بهشاد پنجه زاده دانشجویان دورۀ دکترا در ۴۲۲ صفحه در قطع وزیری، ترجمه و به همت شعبه انتشارات جهاد دانشگاهی استان وارد...
به گزارش خبرنگار مهر، در دهه‌های گذشته اطلاعات کمی از تئاتر جهان در اختیار فعالان و علاقه‌مندان تئاتر در ایران قرار می‌گرفت زیرا منابع مربوط در ایران ترجمه نشده بود و اگر هم تعدادی ترجمه شده بود جوابگوی نیاز روز جامعه تئاتر، فارغ‌التحصیلان و دانشجویان این عرصه هنری نبود. برخی از افراد و هنرمندان نیز...
ایسنا/اصفهان کتاب «درمان شناختی، رفتاری برای زندگی روزمره» نوشته جیسون.ام.ساترفیلد با ترجمه‌ای از محسن لعلی و ایمان محمدی، از سوی انتشارات جهاد دانشگاهی استان اصفهان منتشر و رونمایی شد. در ابتدای آئین رونمایی از این کتاب که بعدازظهر سه‌شنبه هفتم تیرماه برگزار شد، سمیرا قاسمی، مدیر انتشارات جهاد دانشگاهی استان اصفهان این نشست را...
یکی از مهم‌ترین دغدغه‌ها و چالش‌هایی که دانشجویان به خصوص ترم اولی‌ها در دانشگاه دارند، خرید کتاب دانشگاهی است. - اخبار بازار - کتاب‌های دانشگاهی در تیراژ محدودی چاپ می‌شوند و هنگامی‌که موجودی کتاب‌ها به اتمام می‌رسد، زمان تجدید چاپ، مشخص نیست. به همین دلیل دانشجویان زمان زیادی را باید صرف پیدا کردن فروشگاه‌های کتاب...
مراسم بزرگداشت محمدعلی اسلامی ندوشن و رونمایی از نخستین شماره مجله «نوشتار» با بیان دستاوردهای این چهره فرهنگی برگزار و از جمله این دستاوردها به روشن کردن چراغ ادبیات تطبیقی اشاره شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، مراسم رونمایی از نخستین شماره مجله «نوشتار» همراه با بزرگداشتی برای...
معاون فرهنگی جهاددانشگاهی گفت: ما توانستیم برندی با عنوان «شانزده» را که نامش از ۱۶ مرداد (سالروز تشکیل جهاد دانشگاهی) و ۱۶ آذر (روز دانشجو) برگرفته شده است، طراحی کنیم و عمده فعالیت‌های ما از این پس با این برند خواهد بود. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مراسم افتتاحیه نخستین کنفرانس بین المللی...
در مراسم افتتاحیه کنفرانس پژوهش‌های نشر گزارشی از فعالیت‌های سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی و روند برگزاری این کنفرانس ارائه شد. همچنین در این مراسم درباره مشکلات نشر و ترجمه سخن گفته شد. به گزارش ایسنا، در مراسم افتتاحیه نخستین کنفرانس «پژوهش‌های نشر؛ ترجمه و توسعه فرهنگی» که روز سه‌شنبه ۲۸ اردیبهشت‌ماه در ساختمان مرکزی...
به گزارش خبرنگار مهر، سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی با همکاری دانشگاه علم و فرهنگ نخستین کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر را با حضور میهمانان داخلی و خارجی به دو زبان انگلیسی وفارسی برگزار می کند. «ترجمه و توسعه فرهنگی» به عنوان محور ویژه این کنفرانس مشخص شده و انگیزه اصلی برگزاری کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر، گرد...
تصور کنید اگر ترجمه کتاب یا متون مختلف وجود نداشت. در آن زمان بود که بسیاری از علوم از جمله: پزشکی، نجوم، هندسه، فلسفه و علوم انسانی در بین ملل مختلف انتقال پیدا نمی‌کرد و دنیای علم و دانش می‌توانست تا چه اندازه تاریک، گنگ و دارای شتاب لاک‌پشتی باشد. در واقع ترجمه کتاب تخصصی...
نویسنده کتاب «اقتصاد سیاسی جهانی» از انتشار ترجمه فارسی این اثر ابراز خرسندی کرد و گفت در این کتاب تلاش شده است تا بدون تحمیل هیچ رویکرد نظری خاصی، نظریات جایگزین به مخاطب معرفی شود. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، جان رونهیل، استاد دانشگاه واترلو در پیامی...
به گزارش سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، شرکت و ارائه مقاله در کنفرانس بین‌المللی پژوهش‌های نشر، بدون هزینه ثبت نام است و چکیده مقالات پذیرش‌شده در این کنفرانس نیز در پایگاه‌های علمی معتبر نظیر ISC و SID نمایه می‌شود. محور اصلی این کنفرانس که ۲۳ فروردین ۱۴۰۰ به همت سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی و با همکاری دانشگاه علم و فرهنگ برگزار می‌شود،...
ایسنا/آذربایجان شرقی عضو هیئت علمی دانشگاه از چاپ و ترجمه کتاب راهنمای نانوپزشکی تالیف کوال کی.جین توسط سازمان جهاد دانشگاهی آذربایجان شرقی خبر داد. دکتر الهه بایبوردی با اعلام این مطلب، افزود : این کتاب راهنمای کاملی برای زمینه جدید و بسیار مهم نانوپزشکی به شمار می‌رود. وی افزود: این راهنما، اصول و سیستم...
«بهای حقیقت» (چگونه پول بر هنجارهای علم تأثیر می‌گذارد) نویسنده: دیوید بی. رِسنیک ترجمه: طالب جابری ناشر: سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی، 1399 385 صفحه، 65000 تومان **** این سومین کتابی است که از رسنیک، متخصص اخلاق علم، به زبان فارسی منتشر می‌شود. هرچند مترجم به آن‌ها اشارتی نمی‌کند. با این همه، مانند آن‌ها...
کتاب مراقبت‌های اورژانسی ورزشی توسط یک خانواده دانشگاهی در دانشگاه آزاد اسلامی واحد لارستان ترجمه و چاپ شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا از لارستان، غلامعباس واحدپور معاون دانشگاه آزاد اسلامی واحد لارستان و رئیس آموزشکده سما لارستان با همراهی خانواده خود، حمیرا اسماعیلی همسر و علیرضا واحدپور فرزند و دانشجوی ترم آخر رشته...
به گزارش خبرنگار مهر، اوضاع نابسامان اقتصادی کشور و عدم توانایی دولتمردان در کنترل وضعیت، شرایط بغرنجی را بر صنوف مختلف پدید آورده است. شیوع ویروس کرونا نیز مجهولات در معادلات اقتصادی را بسیار بیشتر از قبل کرده است. کرونا همانطور که انسان‌های با بیماری‌های زمینه‌ای را از بین می‌برد، اقتصاد صنوف دچار بیماری‌های زمینه‌ای...
در یادداشتی که روزنامه ایران به قلم جمال میرصادقی مدرس و پیشکسوت داستان نویسی منتشر کرده است، می خوانیم: نجف دریابندری را سال‌هاست می‌شناسم؛ هم به بهانه انتشار کتاب‌های بسیار خوبی که از او به یادگار مانده و هم آشنایی دورادوری که به واسطه حضور در محفل‌های ادبی با این استاد ترجمه و تألیف پیدا کرده...
محمدرضا اربابی رئیس هیئت مدیره انجمن صنفی مترجمان، در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، درباره مصادیق مختلف کتابسازی در حوزه ترجمه گفت: برخی استادان دانشگاه کتابی را انتخاب و صفحات آن را میان دانشجویان توزیع می‌کنند؛ از آن‌ها می‌خواهند که کتاب را ترجمه کنند و سپس ترجمه‌ها را در قالب...
غزل اسکندرنژاد نویسنده و کارگردان تئاتر، مدرس و عضو هیات علمی دانشگاه هنر تهران درباره فعالیت‌های تازه‌اش به خبرنگار مهر گفت: حدود ۲ ماه است که کار ترجمه کتاب «دانشنامه جهانی نمایش عروسکی» را با نام اختصاری Wepa آغاز کرده‌ایم. این کتاب که توسط یونیما منتشر شده، ابتدا به زبان فرانسه به چاپ رسیده و...
به گزارش خبرنگار گروه دانشگاه ایسکانیوز، آیین اختتامیه بیست و پنجمین جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی به همت سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی صبح امروز (دوشنبه) در تالار فردوسی دانشگاه تهران برگزار شد. در این مراسم حجت الاسلام رستمی رئیس نهاد نمایندگی رهبری در دانشگاه ها، دکتر حمیدرضا طیبی رئیس جهاد دانشگاهی، دکتر عیسی علیزاده معاون...
به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر، مهم‌ترین دغدغه کتابیار در این سال ها ارسال کتاب به سریع‌ترین روش ممکن و نیز فراهم کردن امکان خرید اقتصادی کتاب برای جامعه فارسی زبان بود. در همین راستا بر مبنای ارسال و تحویل زودهنگام کتاب و نیز ارائه تخفیف های متنوع تا ۲۰ درصد باعث ایجاد تجربه‌ای لذت بخش...
مسئول غرفه انتشارات کوثر ترکیه مهدی بیردال، مسئول عرضه نمایشگاهی محصولات انتشارات کوثر ترکیه در گفتگو با خبرگزاری ایکنا، بیان داشت: این انتشارات به همت شیعیان ترکیه در سال 1992 میلادی و در شهر استانبول تأسیس شد. همانطور که می‌دانید 98 درصد جمعیت 80 میلیونی ترکیه را مسلمانان تشکیل می‌دهند. در این میان، جمعیت...
خبرگزاری شبستان: این مترجم با بیان اینکه مخالف ترجمه کتاب های دانشگاهی به فارسی هستم،گفت:در ایران توجهی به اینکه چه کتابی را برای ترجمه انتخاب کنند؛ نمی شود باید به جای ترجمه کتاب را به یک مولف سفارش دهند ترجمه کار بسیار سختی است و خیلی پیچیدگی دارد. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری...
بیست و چهارمین دوره جشنواره کتاب سال دانشجویی با معرفی برگزیدگان به کار خود پایان داد. به گزارش ایسنا، در مراسم پایانی بیست‌وچهارمین جشنواره کتاب سال دانشجویی که امروز (دوشنبه، ۲۲ ابان‌ماه) در دانشگاه تهران برگزار شد، حمیدرضا طیبی- رئیس جهاد دانشگاهی- ضمن عرض تسلیت برای درگذشتگان زلزله شب گذشته، گفت: جهاد دانشگاهی به عنوان ...
خبرگزاري آريا - روزنامه ايران - مريم شهبازي: روزگار جواني‌اش با تلاش براي يافتن راهي که به توسعه کشور بينجامد سپري شد، هفده- هجده سال بيشتر نداشت که به اين نتيجه رسيد، توسعه با «نفت» پيوستگي نزديکي دارد، بنابراين تحصيل در اين رشته را آغاز کرد اما چندي بعد دلزده شد و پيش خود گفت:«رشد...
به گزارش ایسکانیوز نتایج دومین دوره کتاب سال دانشگاه آزاد اسلامی «ابن سینا» در بخش‌های مختلف با ذکر عنوان کتب و آثار، مولف/ مترجم، ناشر، واحد دانشگاهی و نوع تجلیل و قدردانی به شرخ جدول زیر است: بخش ویژه: زبان و ادبیات فارسی ردیف عنوان مولف/مترجم ناشر واحد دانشگاهی نوع تقدیر 1 تحلیل اشعار اسرارالبالغه...
مدیررسانهای پرسپولیس: سپاهان به جای شکایت بیجا، عذرخواهی کند